「智性」と「知性」の違いは?

91262425_589782131625348_8330476317728309248_n

少年部のお母さんとの会話がきっかけで道場訓の「修行」と「修業」の違いを学ぶ機会を得た。道場訓をよく見ると、大山総裁の著書には「智性」とあるが、会員手帳には「知性」とある。

という訳で・・・

【空手用語豆知識第2弾】

智性」と「知性」どちらが正しいか?違いは?

答えから言うと、どちらも正しいです。

『当用漢字表にない漢字を含んで構成されている漢語について、同音の別の漢字に書き換えるための指針として、国語審議会が昭和31.7.5に報告した「同音の漢字による書きかえ」で、智→知..と書き換えるようになりました。

智→知..智慧→知恵..智能→知能..智謀→知謀など

また、「当用漢字表」を受け継いだ最新の「常用漢字表」にも「智」は掲げられておらず、「智→知」の書き換えが行われています。

≪参考までに≫

「知」は、新聞、雑誌、テレビなどで得て情報を知っていること、つまり知識を表し、

「智」は、知に「曰(いわく)」がついて、自分が知っているだけでなく、その情報の本質を見抜き、自分の意見としてずばりと言うというニュアンスの違いがあります。

これまた少年部のあるお母さんがひと言“当用漢字かどうか?じゃないですかね~!”と言っていましたが・・・

ズバリその通りでした。

千葉南支部の少年部のお母さん方は凄い!!